Beware of the candy girl! (2)

Outfit #3: Sunny Day

Yellow + Coral outfit

Yellow + Coral outfit

Outfit #4: Colourblock lady

Green + Lilac + Nude outfit

Green + Lilac + Nude outfit

GALEGO

800px-Bandeira_galega_civil_svg

Arriba tes dúas propostas máis para darlle ao teu armario o toque candy que tanto desexabas. Un outfit casual como este en coral e amarelo pode adaptarse ao teu día a día con só engadirlle unha americana. O outro conxunto segue a tendencia ladylike e mestura tres das cores máis de moda: nude, lila e aqua. É elegante á par que cómodo, grazas ás bailarinas colourblock. Tes máis información sobre cada conxunto debaixo. As ligazóns proporcionadas vanche redirixir ás tendas online, para que poidas ver cada prenda en detalle.

Outfit #3: Sunny Day

A tonalidade coral é a base dun conxunto que invita ao “bo rollo”. O estampado paisley combina á perfección co troquelado do clutch e das cuñas. Como podes ver, o contraste dado pola cor amarela do pantalón chino e as gafas de sol axuda a que este precioso ton de coral destaque aínda máis. Por certo, se agora que chega o bo tempo estás a buscar por unhas gafas de sol novas, aposta por aquelas con monturas en cores pastel.

Outfit #4: Colourblock lady

Desde que atopei estas bailarinas non puiden evitar namorarme delas: resumen a “filosofía colourblock”! Tomándoas coma punto de partida, intentei crear un conxunto ladylike que combinara tres tonalidades do máis trendy: aqua, nude e lila. Un colar babeiro é unha inversión moi intelixente. Daralle un xiro cool a calquer conxunto… incluso ao clásico pantalón vaqueiro + camiseta!

ENGLISH

union-jack-i7548Above you have two new proposals that will give your wardrobe the candy touch that you were looking for. A casual outfit like the coral + yellow one can be worn in your day-to-day just adding a blazer. The other one is a ladylike look that mixes three of the most trendy hues: nude, lilac and aqua. It is elegant but comfortable, thanks to the colourblock ballet flats. You have more information about each outfit below. Clicking in the links provided you will be redirected to the online stores in order to see further details of each garment.

Outfit #3: Sunny Day

Coral is the basis of an outfit that will keep you in a good mood. Paisley printed shirt matches perfectly with the cut out clutch and wedges. As you can see, the contrast given by the soft yellow shade of the chino trousers and the sunglasses helps to highlight the precious coral hue. By the way, if you are looking for a new pair of sunglasses now that the good weather is coming, go for the pastel ones.

Outfit #4: Colourblock lady

Since I found these ballet flats I could not help falling in love with them: they summarize all the “colourblock philosophy”! Taking them as a starting point, I have tried to create a ladylike outfit that combined these three so trendy hues: aqua, nude and lilac. A bib necklace is a smart investment as well. It will give a cool turn to any outfit, even if you go for the classic jeans + tee!

CASTELLANO

bandera españaArriba tienes dos propuestas más que le darán a tu armario el toque candy que tanto ansiabas. Un outfit casual como éste en coral y amarillo puede adaptarse a tu día a día tan sólo añadiéndole una americana. El otro conjunto sigue la tendencia ladylike y mezcla tres de los colores más en boga: nude, lila y aqua. Es elegante a la par que cómodo, gracias a las bailarinas colourblock. Tienes más información sobre cada conjunto debajo. Los enlaces proporcionados te redirigirán a las tiendas online, para que puedas ver cada prenda al detalle.

Outfit #3: Sunny Day

La tonalidad coral es la base de un conjunto que invita al “buen rollo”. El estampado paisley combina a la perfección con el troquelado del clutch y las cuñas. Como puedes ver, el contraste que da el amarillo del pantalón chino y las gafas de sol ayuda a que este precioso tono de coral destaque aún más. Por cierto, si ahora que llega el buen tiempo estás buscando por unas gafas de sol nuevas, apuesta por monturas en colores pastel.

Outfit #4: Colourblock lady

Desde que encontré estas bailarinas no pude evitar enamorarme de ellas: ¡resumen la “filosofía colourblock”! Tomándolas como punto de partida, he intentado crear un conjunto ladylike que combinara tres tonalidades de lo más trendy: aqua, nude y lila. Un collar babero es una inversión muy inteligente, ya que le dará un giro cool a cualquier conjunto… ¡incluso al clásico jeans + camiseta!

2 comments

  1. Me gustan ambas combinaciones de color, pero mi gran favorita es la aqua-nude-lila. Ya me gustaba el color-block el año pasado, cuando se llevaban las mezclas de colores muy vivos… Me parecía de lo más rompedor! Pero con colores pastel tiene otro toque entre discreto, elegante y naïf que me gusta todavía más. Y lo de las gafas de sol en tonos pastel es cierto! Y las hay! Son de lo más trendy!

    1. Sabía que te gustaría el outfit de falda larga! Yo sigo apostando por el colourblock en tonos vivos también. Pero es cierto que para ocasiones más formales, los tonos pastel resultan muy elegantes. Qué te han parecido las bailarinas de ASOS? A mí me vuelven loca! De hecho, he visto que las han rebajado aún más! 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s