Doctor Who set / Created by These Heels are Made 4 Walking

Nerdy goes Trendy

-English-

For my second Polyvore collection I wanted you to embrace your inner nerd. I’ve found inspiration in some of my all-time favourite shows, others more recent but equally appealing, and everlasting icons of the television and cinema. All of these creations are very close to my heart, but there is one that explains perfectly this phase of my life that I’m living now: my career as a web developer. 

The Doctor Who themed set was selected by Polyvore Editorial to illustrate different ways to wear fringed sandals, an honour I’ve shared with great users whose designs inspired me to get more into the ‘fringy’ trend. Spoiler Alert!: Most probably you are going to see in the near future more sets displaying fringed items. 🙂

Those who know me well will see this collection like it was composed by framed memories of our shared past. Everytime I watch Futurama I remember the year I spent teaching Spanish to foreigners and how one of my pupils was fascinated by the expressions and voices of the Spanish version. Whenever Adventure Time and Regular Show are aired on television, I remember the jokes and laughs with my godson. Dragon Ball is a show that people from my generation know very well, thanks to a popular TV program watched regularly after school by those who were kids during the nineties: Xabarín Club. Thanks to the contribution of Xabarín Club, thousands of children got the chance to be educated in the Galician language while they watched their favourite cartoons.

At times, it was difficult finding that common nexus between all the sets. I’ve tried to remain close to my own style; that’s why you’re going to see a lot of midi skirts, high heels and cute flats beside nerdy t-shirts, phone cases and many other items. This kind of style it’s what I like to call ‘Lady Geek’. 😉

Alongside this collection of twelve sets, you will be able to see some of the products displayed on them. In order to find the rest, please visit my Polyvore profile. 😉


-Galego-

Con motivo da publicación da miña segunda colección de Polyvore, quero que todos vós aceptades con orgullo o voso ‘nerd’ interior. Atopei inspiración nalgúns dos meus programas favoritos de tódolos tempos, outros máis recentes pero igualmente interesantes, así coma iconas permanentes da televisión e o cine. Todas estas creacións teñen parte de min, pero hai unha que explica coma ningunha outra esta fase da vida que estou a experimentar agora: a miña carreira como creadora de contido web.

O set de Doctor Who foi seleccionado por Polyvore Editorial para ilustrar diferentes maneiras de levar sandalias con flecos, honra que compartín con un incrible grupo de usuarixs que me inspiraron para investigar máis ao fondo esta tendencia. Alerta Spoiler!: Seguramente poderedes ver moi pronto máis sets da miña creación con produtos con flecos. 🙂

Aqueles que me coñecen ben poderán atisbar nesta colección cachiños de recordos compartidos. Cada vez que vexo Futurama recordo aquel ano que pasei ensinando castelán a estranxeiros e como un dos meus alumnos quedou prendado das expresións e voces da versión en castelán. Cada vez que Hora de Aventuras e Historias Corrientes se emiten en televisión, recordo as bromas e risas que comparto co meu afillado. Dragon Ball é unha serie moi coñecida entre a xente da miña xeración (os nenos e nenas dos anos 90), grazas a un popular programa de televisión que víamos tódolos días despois do cole: Xabarín Club. Grazas ó Xabarín, miles de nenxs puideron aprender a lingua galega mentres vían os seus debuxos favoritos.

De vez en cando resultoume difícil atopar un nexo en común entre tódolos sets. É por iso que intentei manterme o máis preto posible do meu propio estilo; veredes moitas saias midi, zapatos de tacón e bonitas bailarinas emparelladas con elementos nerdy coma camisolas, carcasas de móbiles e moitos outros produtos. Gosto de agrupar este tipo de sets baixo a etiqueta ‘Lady Geek’. 😉

Ademais desta colección de doce sets, poderedes ver en detalle algúns dos produtos que aparecen neles. Se queredes visualizar o resto, non tendes máis que visitar o meu perfil de Polyvore. 😉


-Castellano-

Para mi segunda colección de Polyvore quiero que aceptéis y celebréis a vuestro ‘nerd’ interior. Me he inspirado en algunos de mis programas favoritos de todos los tiempos, otros más recientes pero igualmente interesantes, así como iconos permanentes de la televisión y el cine. En todas y cada una de estas creaciones puede verse una parte de mi, pero hay una que explica como ninguna otra esta fase de mi vida que estoy experimentando ahora: mi carrera como desarrolladora web.

El set de Doctor Who ha sido seleccionado por Polyvore Editorial para ilustrar diferentes maneras de llevar sandalias con flecos, honor que he compartido con un increíble grupo de usuari@s que me han servido de inspiración para investigar más a fondo esta tendencia. Alerta Spoiler!: Con toda seguridad podréis ver muy pronto más sets de mi creación con más productos con flecos. 🙂

Todos aquellos que me conocen bien podrán atisbar en esta colección fragmentos de recuerdos compartidos. Cada vez que veo Futurama recuerdo aquel año que pasé enseñando castellano a extranjeros y cómo uno de mis alumnos quedó prendado de las expresiones y voces de la versión en castellano. Cada vez que Hora de Aventuras e Historias Corrientes se emiten por televisión, recuerdo las bromas y risas que comparto con mi ahijado. Dragon Ball es una serie muy conocida entre la gente de mi generación (los niños y niñas de los años 90), gracias a un popular programa de televisión que veíamos todos los días después del cole: Xabarín Club. Gracias a este programa, miles de infantes pudieron aprender la lengua gallega mientras veían sus dibujos favoritos.

De vez en cuando me ha resultado difícil encontrar un nexo común a todos los sets de la colección. Razón de más para intentar mantenerme lo más fiel posible a mi propio estilo; es por ello que veréis muchas faldas midi, zapatos de tacón y bonitas bailarinas emparejadas con elementos nerdy como camisetas, carcasas para móviles y muchos otros productos. Me gusta agrupar este tipo de sets bajo la etiqueta ‘Lady Geek’. 😉

Además de esta colección de doce sets, podréis ver en detalle algunos de los productos que aparecen en ellos. Si queréis visualizar el resto, no tenéis más que visitar mi perfil de Polyvore. 😉

Nerdy goes Trendy



Featured Items

Advertisements

2 comments

    1. Que tú me digas que mis sets están bien trabajados me produce un gran orgullo. Tienes un gran talento para el diseño y que te gusten mis creaciones es maravilloso. Un beso!!! 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s