boohoo.com

Splash!

Brigitte Bardot

Brigitte Bardot / Photo: www.younggalleryphoto.com

800px-Bandeira_galega_civil_svg

Si, xa sei que case a metade do verán xa quedou atrás. Pero se colles as vacacións en agosto -coma min, hurra!-, tes a escusa perfecta para botarlle unha ollada ás tendas e ver que se leva esta tempada.

Sexa ao lado da piscina ou dándote un baño na praia, estarás estupenda con calquera destes bikinis e traxes de baño. Pero, cales son as cores / estampados / formas que mellor che sentan?

Empecemos polo principio…

  • Os estampados de inspiración retro coma o polka dot, os motivos náuticos e os cuadradiños vichy son un must have esta tempada. Aposta por eles para un estilo de diva effortless -sen esforzo-. Digno de Brigitte Bardot disfrutando do verán en Saint Tropez.
  • Os estampados tribais viñeron para quedar. Durante o inverno puideches ver prints de inspiración azteca en vestidos, blusas e accesorios en calquera das principais marcas low cost. Agora é o momento de levar esta tendencia ao seguinte nivel: a roupa de baño.
  • Se o que buscas é un toque candy, confía en tonalidades suaves coma nude, menta e azul bebé, así coma nos estampados florais.
  • Outras tendencias coma as cores fortes ou os motivos xeométricos continúan sendo tendencia. E ademais son xeniais para presumir de bronceado.

Se durante os últimos meses liches algunha das principais revistas de moda, seguramente terás recibido un bo feixe de consellos sobre como atopar o bikini que mellor lle vai ao teu corpo. Basicamente, tes que destacar aquelas zonas das que te sentes máis orgullosa. Así que se o teu corpo ten forma de pera, sería unha boa idea engadir volantes e lazos na parte de arriba, para así equilibrar o top coa zona das cadeiras. Se pola contra o teu corpo ten forma de mazá, un escote halter -con atadura ao pescozo- será o teu mellor aliado. As rapazas miúdas verán as súas pernas máis longas con braguiñas de talle alto. Se es alta, un bikini sentarache mellor que os traxes de baño dunha soa peza.

union-jack-i7548

I know that almost the middle of the summer has already gone, but if you are going on holidays  during August -like me, hurrah!-, then you have a good excuse to take a look to the stores and see the proposals for this season.

Beside a pool or taking a bath in the beach, you will be gorgeous wearing one of these bikinis or swimsuits. But, what are the colours / patterns / shapes that fit you the best?

First of all…

  • Retro patterns like polka dot, nautical motif and vichy squares are a must have this season. Go for them for an effortless, yet diva style worthy of Brigitte Bardot summers at Saint Tropez.
  • Tribal prints have come to stay. During the winter you could see Aztec-inspired patterns in dresses, blouses and accessories at any of the main low cost brands. Now it is time to bring this trend to the next level: swimwear.
  • If it is the candy touch what you are looking for, then rely on soft hues like nude, mint and baby blue and floral patterns.
  • Another trends like bold colours and graphics are still in. Moreover, they are fantastic in order to enhance your tan.

If you have read any of the main fashion magazines during the last months, for sure you have received a lot of advice on how to find the bikini that matches the best with your body shape. Basically, you have to enhance those areas you are most proud of. So if you are pear-shaped, it would be a good idea to add ruffles and bows to the top, in order to balance with the hips. If you are apple-shaped a halter-top will be your best ally. Petite girls will see their legs lengthened with high-cut bottoms, while tall girls’ best option are bikinis rather than one-piece swimsuits.

bandera españa

Sí, ya sé que casi la mitad del verano ha quedado atrás. Pero si te vas de vacaciones en agosto -¡cómo yo, hurra!-, tienes la excusa perfecta para echarle un vistazo a las tiendas y ver qué se lleva esta temporada.

Ya sea al lado de la piscina o dándote un baño en la playa, estarás estupenda con cualquiera de estos bikinis o bañadores. Pero, ¿cuáles son los colores / estampados / formas que mejor te sientan?

Empecemos por el principio…

  • Los estampados de inspiración retro como el polka dot, los motivos náuticos y los cuadraditos vichy son un must have esta temporada. Apuesta por ellos para un estilo de diva effortless -sin esfuerzo-. Digno de Brigitte Bardot disfrutando del verano en Saint Tropez.
  • Los estampados tribales han venido para quedarse. Durante el invierno pudiste ver prints de inspiración azteca en vestidos, blusas y accesorios en cualquiera de las principales marcas low cost. Ahora es el momento de llevar esta tendencia al siguiente nivel: la ropa de baño.
  • Si lo que buscas es un toque candy, confía en tonalidades suaves como nude, menta y azul bebé, así como en estampados florales.
  • Otras tendencias como los colores fuertes o los motivos geométricos siguen siendo tendencia. Y además, son estupendos para presumir de bronceado.

Si has leído alguna de las principales revistas de moda durante los últimos meses, seguramente habrás recibido un montón de consejos sobre cómo encontrar el bikini que mejor le siente a tu cuerpo. Básicamente, tienes que destacar aquellas zonas de las que te sientes más orgullosa. Así que si tu cuerpo tiene forma de pera, sería una buena idea añadir volantes y lazos en la parte de arriba, para así equilibrar el top con la zona de las caderas. Si en cambio tu cuerpo tiene forma de manzana, un escote halter -con atadura en el cuello- será tu mejor aliado. Las chicas menudas verán sus piernas alargadas con braguitas de talle alto. Si eres alta, un bikini te sentará mejor que los bañadores de una pieza.

Advertisements

The Catwalk: Blumarine Fall 2013 Collection

This slideshow requires JavaScript.

800px-Bandeira_galega_civil_svgAs cores pastel e a silueta feminina ás que rendiu homenaxe a Colección Outono 2013 de Blumarine inauguran unha nova sección en These Heels are Made 4 Walking: The Catwalk. Aquí, vas descobrer as últimas tendencias e propostas dos deseñadores de máis renome. Pero non só iso. Se seguiches os meus artigos anteriores, entón xa saberás que as marcas low cost son unha parte importante deste blogue. Por iso, ao final deste artigo atoparás algunhas propostas asequibles inspiradas na nova colección de Blumarine, escollidas por ‘These Heels…’ de entre as principais tendas low cost.

Encántanme as tonalidades rosa, azul e gris que a deseñadora Anna Molinari escolleu para o próximo outono. O negro e o branco teñen o seu propio espazo na colección, pero dun xeito divertido, con sofisticadas capas e saias que recordan á forma dun grande lazo. Bota abaixo os convencionalismos e atrévete a levar un top de coiro cunha saia de flores.

Aquí van algunhas propostas low cost para un look 100% inspirado en Blumarine.

union-jack-i7548Soft palette and feminine silhouette praised by Blumarine Fall 2013 Collection inaugurate a new section in These Heels are Made 4 Walking: The Catwalk. Here, you are going to discover the latest trends and proposals from the most renowned designers. But not only that. If you have followed my previous posts, then you already know that low cost brands are an important part of this blog. So in addition, at the bottom of this post you will find some affordable proposals inspired in Blumarine new collection, chosen among the main low cost stores by ‘These Heels…’.

I love the pink, blue and grey hues selected by designer Anna Molinari for the next fall. Black and white have their own space as well but in a very funny way, with sophisticated capes and skirts that remembrance the shape of a big ribbon. Take down conventionalisms and dare yourself to mix a leather top with a flowered mini skirt.

Here they are some low cost proposal for a 100% Blumarine inspired look.

bandera españaLos colores pastel y la silueta femenina a los que rindió homenaje la Colección Otoño 2013 de Blumarine inauguran una nueva sección en These Heels are Made 4 Walking: The Catwalk. Aquí vas a descubrir las últimas tendencias y propuestas de los diseñadores de más renombre. Pero no solo eso. Si has seguido mis anteriores posts, entonces ya sabrás que las marcas low cost son una parte importante de este blog. Por eso, al final de este artículo encontrarás algunas propuestas asequibles inspiradas en la colección de Blumarine, escogidas por ‘These Heels…’ de entre las principales tiendas low cost.

Me encantan las tonalidades rosa, azul y gris que la diseñadora Anna Molinari ha escogido para el próximo otoño. El negro y el blanco tienen su propio espacio en la colección, pero de una manera divertida, con sofisticadas capas y faldas que recuerdan la forma de un gran lazo. Echa abajo los convencionalismos y atrévete a llevar un top de cuero con una falda de flores.

Aquí van algunas propuestas low cost para un look inspiración 100% Blumarine.

Celebrity Style: Alexa Chung

800px-Bandeira_galega_civil_svg

A roupa que levan as famosas pode ser túa… aínda que non te poidas permitir un bolso coma o Chanel 2.55. Eu tampouco podo, pero non quero renunciar a seguir as últimas tendencias que celebrities e it girls me descobren cada día. Esta é a razón da nova sección de ‘These Heels…’: CELEBRITY STYLE. Aquí poderás crear o teu propio outfit low cost, inspirándote nos armarios das celebs. Como podes ver, o primeiro outfit a analizar está inspirado en Alexa Chung, presentadora e, ante todo, trendsetter. Faite cunha blusa romántica e combínaa con jeans boot-cut, abrigo militar azul e bolso a toda cor. Serás a raíña do street style!

union-jack-i7548

The star system clothes can be yours… even if you cannot afford a Chanel 2.55 bag. Me neither, but I do not want to renounce to follow the latest trends that celebrities and it girls have discovered to me. That is the reason of ‘These Heels…’ new section: CELEBRITY STYLE. Here you can build your own low cost outfit inspired in the celebs’ wardrobes. As you can see, the first outfit analized is inspired in Alexa Chung, presenter and, above all, trendsetter. Get a romantic blouse and mix it with boot-cut jeans, navy military  coat and a colorful bag. You will be the queen of street style!

bandera españa

La ropa que llevan las famosas puede ser tuya… aunque no te puedas permitir un bolso como el Chanel 2.55. Yo tampoco puedo, pero no quiero renunciar a seguir las últimas tendencias que celebrities e it girls me descubren cada día. Esta es la razón de la nueva sección de ‘These Heels…’: CELEBRITY STYLE. Aquí podrás crear tu propio outfit low cost, inspirándote en los armarios de las celebs. Como puedes ver, el primer outfit a analizar está inspirado en Alexa Chung, presentadora y, ante todo, trendsetter. Hazte con una blusa romántica y combínala con jeans boot-cut, abrigo militar azul y bolso a todo color. ¡Serás la reina del street style!

Alexa Chung / Photo: Posh24.com

Alexa Chung / Photo: Posh24.com

Alexa Chung low cost outfit

Alexa Chung low cost outfit
Máis información nas ligazóns de abaixo
For further information click on the links below
Más información en los links situados debajo