Kerry Washington

#OscarsSoWhite

-English-

Today the 88th Academy Awards will unveil one of the greatest mysteries of the year: will Leonardo DiCaprio be finally receiving an Oscar for his role in the film The Revenant? Anyway, this year controversy it’s at its highest peak aside from DiCaprio’s Monday memes. For the second year in a row, all the nominees for acting categories are white. Talented actors such as Will Smith and Idris Elba -who were nominated for the Golden Globe Awards last month- didn’t make the cut for Academy standards this time. The entire main cast and director of acclaimed movie Straight Outta Compton is black, but the only nomination received was for its screenplay, written by whites.

(more…)

Golden Globes / SAG Best Dressed 2013

As Mellor Vestidas dos Globos de Ouro / SAG 2013

800px-Bandeira_galega_civil_svgDescobre que estrelas brillaron con luz propia na alfombra vermella nestes primeiros días de 2013. Os Globos de Ouro e os premios do Sindicato de Actores (SAG Awards) considéranse, por dereito propio, un ensaio de como vai ser a cerimonia dos Óscar.

Se analizamos os outfits de ámbalas cerimonias, a cor branca vai ser a que prevaleza na gala dos Premios da Academia de Hollywood. Pero sempre hai opción á sorpresa. O vestido Christian Dior Haute Couture de Marion Cotillard é o exemplo perfecto: un precioso vestido azul e branco, con un delicado lazo na cintura e baixo asimétrico. A actriz francesa escolleu como accesorios zapatos de Dior e un colar de diamantes e reloxo de Chopard.

Jessica Alba tamén se merece o primeiro posto vestida nun Óscar de la Renta de tonalidade coral, perfectamente acorde co seu ton de pel. A actriz combinou o seu vestido de corte serea con un clutch de plumas de Roger Vivier e un colar de diamantes de Harry Winston, valorado en $5.8 millóns. Lapis de labios en coral e unhas ondas inspiradas na mesma Veronica Lake completan un look de 10.

Debaixo atoparás o top 10 de cada cerimonia. Esta é a elección persoal de These Heels are Made 4 Walking, baseada en análises aparecidas en GlamourVogue e In Style. Algunhas das eleccións desta lista, como o vestido de estilo dramático que Taylor Swift levou aos Globos de Ouro, non son compartidas por todos. Quizáis outros non entenderán a decisión de incluír un simple vestido de inspiración grega, como o de Sofía Vergara, no top 3 da alfombra vermella dos Premios do Sindicato de Actores. De calquera xeito, cada un ten a súa propia opinión, e ‘These Heels…’ quere saber a túa. Cales destes son os teus favoritos?

Golden Globes / SAG Best Dressed 2013

union-jack-i7548You are going to discover which stars rocked the red carpet during this early 2013. Golden Globe Awards and Screen Actors Guild Awards –SAG– are considered nowadays, in their own right, a rehearsal of what is going to be like the Academy Awards’ red carpet.

If we analyze the celebrities’ outfits of both ceremonies, white will be the prevailing colour at the Oscar’s. But there is always a chance to surprise. Marion Cotillard’s Christian Dior Haute Couture gown is a perfect example of it: a precious blue and white dress, with a delicate bow waist and asymmetrical hem. The french actress accessorized it with Dior shoes and diamond necklace and watch, both by Chopard.

Jessica Alba also deserves the 1st prize dressed in a coral-hued Óscar de la Renta gown that matches perfectly with her skin. The actress mixed her mermaid shaped dress with a feathered Roger Vivier clutch and Harry Winston diamond necklace valued in $5.8 million. Coral lipstick and Veronica Lake-inspired waves complete this perfect look.

Below you have the top 10 rank of each ceremony. This is the personal choice of These Heels are Made 4 Walking, based in reviews appeared in GlamourVogue and In Style. Some of the choices on this list, like the dramatic dress that Taylor Swift wore at the Golden Globes, are not shared for everyone. Maybe others won’t understand the decision to include a simple Greek style dress, as Sofia Vergara’s, on the top 3 of SAG red carpet. Anyway, everybody has their own opinion, and ‘These Heels…’ wants to know yours. Which of these are your favourites?

Las Mejor Vestidas de los Globos de Oro / Premios SAG 2013

bandera españaDescubre qué estrellas brillaron con luz propia en la alfombra roja durante estos primeros días de 2013. Los Globos de Oro y los premios del Sindicato de Actores (SAG Awards) están considerados, por derecho propio, la antesala de los Óscar.

Si analizamos los outfits de ambas ceremonias, seguramente va a prevalecer el blanco como color fetiche en la gala de los Premios de la Academia de Hollywood. Pero siempre hay opción a la sorpresa. El vestido Christian Dior Haute Couture de Marion Cotillard es el ejemplo perfecto: un precioso vestido azul y blanco, con un delicado lazo en la cintura y bajo asimétrico. La actriz francesa escogió como accesorios unos zapatos de Dior y un collar de diamantes y reloj de Chopard.

Jessica Alba también se merece el primer puesto vestida en un Óscar de la Renta de tonalidad coral, perfectamente acorde a su tono de piel. La actriz combinó su vestido de corte sirena con un clutch de plumas de Roger Vivier y un collar de diamantes de Harry Winston, valorado en $5.8 millones. Labios también en coral y unas ondas inspiradas en la mismísima Veronica Lake completan un look de 10.

Debajo encontrarás el top 10 de cada ceremonia. Esta es la elección personal de These Heels are Made 4 Walking, basada en análisis aparecidos en GlamourVogue e In Style. Algunas de las elecciones de esta lista, como el vestido de estilo dramático que Taylor Swift llevó a los Globos de Oro, no son compartidas por todos. Quizás otros no entenderán la decisión de incluir un simple vestido de corte helénico, como el de Sofía Vergara, en el top 3 de la alfombra roja de los Premios del Sindicato de Actores. De cualquier forma, cada uno tiene su propia opinión, y ‘These Heels…’ quiere saber la tuya. ¿Cuáles son tus favoritos?

Golden Globes Slideshow

This slideshow requires JavaScript.

Screen Actors Guild Slideshow

This slideshow requires JavaScript.